!-- Yandex.Metrika counter -->

Cложное прошедшее время в немецком языке. Das Perfekt

Для того, чтобы образовать перфект и плюсквамперфект используются вспомогательные глаголы haben или sein и причастия II полнозначительного глагола. Основная трудность заключается в выборе вспомогательного глагола. Рассмотрим этот аспект подробнее.

Сперва давайте разберем и выучим спряжения глаголов sein и haben.

Спряжение глагола sein

sein

 

Спряжение глагола haben

haben

 

Глаголы с „sein»

Со вспомогательным глаголом sein употребляются:

1. все непереходные глаголы, обозначающие передвижение в пространстве: aufstehen, begegnen, fahren, fallen, fliegen, gehen, kommen, reisen, и др.

2. все непереходные глаголы, обозначающие изменение состояния, переход в новую фазу процесса, например: aufblühen, aufwachen, einschlafen, entstehen, werden, wachsen или sterben, ertrinken, ersticken, umkommen, vergehen, и др.

3. глаголы sein и bleiben.

           Примечания

1. Глаголы fahren и fliegen могут употребляться также и как переходные. В этом случае они спрягаются с глаголом haben:
Ich habe das Auto selbst in die Garage gefahren.
Der Pilot hat das Flugzeug nach New York geflogen.

2. Глагол schwimmen:
Er ist über den Kanal geschwommen. (= движение к определенной цели)
Er hat zehn Minuten im Fluss geschwommen. (= движение в ограниченном пространстве, без указания на цель передвижения)

 

Глаголы с „haben«

Остальные глаголы образуют перфект с haben:

1. все глаголы, управляющие винительным падежом (= переходные глаголы): bauen, fragen, essen, hören, lieben, machen, öffnen и др.

2. все возвратные глаголы: sich beschäftigen, sich bemühen, sich rasieren и др.

3. все модальные глаголы: dürfen, können, mögen, müssen, sollen, wollen.

4. Непереходные глаголы, обозначающие продолжительные действия или состояния. К ним относятся:
a) глаголы, сочетающиеся с обстоятельствами места и времени, но не предполагающие перемену места, состояния или передвижение в пространстве: hängen (= сильный глагол), liegen, sitzen, stehen, stecken, arbeiten, leben, schlafen, wachen, и др.

                     На юге Германии глаголы liegen, sitzen, stehen употребляют в перфекте с sein.

b) глаголы, управляющие дательным падежом, не обозначающие движения: antworten, danken, drohen, gefallen, glauben, nützen, schaden, vertrauen, и др.

c) глаголы anfangen, aufhören, beginnen, обозначающие начало и конец действия.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями: